Otty Sanchez’s aunt, Gloria Sanchez, told The Associated Press that her niece had been “in and out” of a psychiatric ward, and that the hospital called several months ago to check up on her.