New studies have prompted watchdog concerns about the millions of U.S. children—many younger than five—and teens taking antipsychotics, antidepressants and stimulants, despite risks, including diabetes…